Inoltre si tratta di un paese di circa 70 milioni di abitanti, con un alto tasso di natalità, che si avvia a diventare il paese più popolato dell’Unione e che darà un forte impulso all’espansione del suo mercato interno.
With its population of around 70 million people and its high birth rate, Turkey looks to have taken the first step along the road that will see it becoming the European Union’s most populated state, expanding considerably the EU’s internal market.
Ora la Cina attira il mercato al dettaglio nella stessa misura degli Stati Uniti e il suo mercato interno può recuperare un po' di spazio nel caso in cui i mercati statunitensi vengano improvvisamente chiusi alle esportazioni cinesi.
China is now just as enticing a retail market as the U.S., and its domestic market can pick up some of the slack in the event that U.S. markets are suddenly closed to Chinese exports.
Anche la borghesia britannica ha salvaguardato il suo mercato interno in fase di sviluppo industriale.
Even the British bourgeoisie protected their market while they were developing their industry.
Il produttore cinese di elettronica, che in passato era noto soprattutto per i suoi smartphone, ora offre un potente notebook di fascia alta per il suo mercato interno.
The Chinese electronics manufacturer, which was known in the past mainly for its smartphones, now offers a powerful high-end notebook for its home market.
Allo stesso tempo, la consociata di Alibaba, Ant Financial, si sta espandendo rapidamente al di fuori del suo mercato interno, la Cina, seguendo una strategia volta a servire l’enorme mercato dei turisti cinesi che sono abituati alla piattaforma AliPay.
At the same time, Alibaba’s affiliate Ant Financial has been expanding rapidly outside of its home market, China, by pursuing a strategy of serving the enormous market of Chinese tourists and are accustomed to the AliPay platform.
Il sito web "La tua Europa - Cittadini" offre informazioni dettagliate e pratiche sui vostri diritti ed opportunità nell'Ue e sul suo mercato interno, oltre a consigli su come esercitare tali diritti nella pratica.
The website 'Your Europe - Citizens' provides you with detailed and practical information on your rights and opportunities in the EU and its internal market in addition to advice on how to exercise these rights in practice.
In finanza, l’"home country bias" è quando un investitore è legato al suo mercato interno e non si apre ai mercati internazionali.
In finance, “home country bias” is when an investor is attached to his domestic market and doesn’t open up to international markets.
Il Regno Unito si impegna a "preservare l' integrità del suo mercato interno e il posto dell'Irlanda del Nord al suo interno" quando il Paese di Theresa May lascerà il mercato interno UE e l'unione doganale.
Further assurances to Unionists are given, with the UK committing itself to "preserving the integrity of its internal market and Northern Ireland's place within it", when the UK leaves the EU's Internal Market and Customs Union.
L'azienda ha acquisito una notevole trazione nel suo mercato interno del Canada, si è espansa negli Stati Uniti e ora sta espandendo le sue operazioni internazionali in Europa e nell'APAC.
The company has gained significant traction in its home market of Canada, expanded into the United States and is now scaling its international operations across Europe and APAC.
Il dumping è una discriminazione internazionale dei prezzi che si verifica quando un produttore esporta beni ad un prezzo minore del prezzo vigente nel suo mercato interno.
Dumping is an international price discrimination occurs when a manufacturer exports goods at a price lower than the price in force in its domestic market.
Nel suo mercato interno, il software Mistral viene utilizzato da oltre l'85% delle società e dei programmi di contratto di refrigerazione e condizionamento del Regno Unito, distribuiti a oltre 25.000 utenti in oltre 140 paesi in tutto il mondo.
In its domestic market, Mistral software is used by more than 85% of UK refrigeration & air conditioning contracting firms and programs have been distributed to over 25, 000 users in more than 140 countries around the world.
Il rallentamento dell'economia in quel paese dovuto al cambiamento di un modello economico basato sulle esportazioni con uno basato sulla espansione del suo mercato interno, può far sì che questo non sia il momento migliore per la cooperazione economica.
The Chinese economic slowdown, due to its change of economic model based on export now to one based on internal market expansion, does not make this the best moment for economic cooperation.
“La Corea del Sud riveste per Safilo un’importanza strategica a livello globale, sia per il suo mercato interno, sia per il ruolo di trend setter nel design asiatico e per tutto il mondo, sia quale meta turistica estremamente rilevante in Asia.
“South Korea has for Safilo a strategic global importance, as a domestic market, design trend setter for Asia and worldwide, and as an important Asian tourist destination.
L'UE è nata con lo scopo di promuovere il commercio libero e l'immigrazione nel suo mercato interno.
The purpose of the EU was to promote free trade and immigration within its internal market.
Nel campo dei regolamenti tecnici l'UE con il suo mercato interno è un modello per gli altri in termini di apertura alla cooperazione internazionale e di concertazione con le organizzazioni internazionali.
In the area of technical regulations, the EU with its internal market is a model for others with regard to its openness to international co-operation and its close contact with international organisations.
Nell’industria alimentare e delle bevande, l’Italia è un tradizionale punto di riferimento sia per quanto concerne la produzione e l’esportazione, sia per il suo mercato interno e i suoi consumatori più sofisticati.
Italy is traditionally a hotspot for Food & Beverage either for its own production and export, or for its domestic market and the sophisticated consumers.
Il Giappone ha una lunga tradizione in questo settore e il suo mercato interno, insieme a quello tedesco, è quello ad aver fatto più largo uso delle energie rinnovabili negli ultimi anni.
Japan, which has a long lasting tradition in these matters, is, with Germany, the country which has used extensively technologies from renewable energies for its domestic market in the last few years.
Ovviamente vuole assicurarsi che si stia rivolgendo solamente a produttori, che a loro volta abbiano interesse e siano in grado di fornire il suo mercato interno.
Here he wants to be sure to only approach producers also interested and able to supply his domestic market.
La Svizzera protegge già oggi il suo mercato interno e regola il volume delle importazioni.
Switzerland already protects its home market and regulates the volume of imported goods.
Secondo l’Economist dello scorso settembre, Yandex ha raddoppiato il suo mercato interno, rappresentando il 92% delle sue entrate.
According to the Economist from last September, Yandex doubled down on its home market, which accounts for 92 per cent of its revenues.
Nel suo mercato interno, il software Mistral viene utilizzato da oltre l'85% delle società di contratto di refrigerazione e condizionamento dell'aria e i programmi sono stati distribuiti a oltre 25.000 utenti in oltre 140 paesi in tutto il mondo.
In its domestic market, Mistral software is used by more than 85% of refrigeration & air conditioning contracting firms and programs have been distributed to over 25, 000 users in over 140 countries around the world.
La maggior parte dei prodotti verrà scambiata con nuove offerte su base regolare, con il ritmo degli aggiornamenti sincronizzati allo stesso ritmo dei suoi negozi gemelli nel suo mercato interno del Giappone.
A majority of products will be swapped with new offerings on a regular basis, with the pace of updates synchronized at the same rate as its sister shops in its home market of Japan.
Le sanzioni messe contro la Russia non solo stanno rafforzando il suo mercato interno, ma stanno anche facendo crescere il suo commercio estero - ben oltre le coste europee.
Sanctions on Russia not only reinforce its internal market but also boost its foreign trade - way beyond European shores.
In passato, la Tanzania utilizzava intensamente barriere non tariffarie per proteggere l’industria locale e il suo mercato interno.
In the past, Tanzania extensively used non-tariff barriers to protect local industry and its market.
La Cina vuole importare di più dagli Stati Uniti in base alla domanda attuale del suo mercato interno”.
“China is willing to import more from the United States on the basis of the actual demand in its domestic market.
Voci critiche sostengono che la Cina isolerebbe il suo mercato interno impendendone l’accesso agli acquirenti esteri, mentre gl’investitori cinesi in Svizzera troverebbero le porte spalancate.
They say China is shielding its domestic market from foreign buyers, while the gates to Switzerland are wide open to Chinese investors.
Trump è davvero disponibile a lasciare campo aperto alla superpotenza emergente per concentrarsi sulla difesa del suo mercato interno?
Is Trump really inclined to leave the field open to the emerging superpower to focus only on defense of american internal market?
1.7173209190369s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
With its population of around 70 million people and its high birth rate, Turkey looks to have taken the first step along the road that will see it becoming the European Union’s most populated state, expanding considerably the EU’s internal market. 